Monthly Archives: April 2015

さぁ、クリケットブラストが始まるよぅ!!/ The New Season of Cricket Blast is here!

去年の大人気イベント「クリケット・ブラスト」が佐野市(栃木県)と昭島市(東京都)にて同時開催されます。
6月13日(昭島市は14日)~ 連続した6週間(週末開催)でクリケットの技術・知識だけでなく世界の人気スポーツを体験し、英語に触れることができます。
 
音楽あり♪ 参加賞あり! 笑いあり☺ のクリケットフレンドをどんどん増やそう!!
Let’s Play Cricket !!
 
SONY DSC
 
<イベント内容>
楽しい音楽を流し、クリケットのゲーム&アクティビティで競技の楽しさを実感
毎週参加すると、どんどん上手くなれるよ!
 
佐野市
6/13 ~ 7/18 (毎週土曜日) 
旧県立田沼高校  午前10時~
 
昭島市
6/14 ~ 7/19 (毎週日曜日)
啓明学園グラウンド 午後2時~
 
HPの参加申し込みページから今すぐご登録!!
お近くとお友達も誘ってね。
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Following on from the success of the Cricket Blast program in 2014, we are delighted to announce the start of the new season which will once again take the form of six consecutive weeks of cricket, plus a local tournament.

We hope that through playing cricket everyone will be able to make new friends, have a great time with their family and learn a lot about different cultures and one of the most popular sports in the world!

Along with music, laughter and a great atmosphere there will also be gifts for everyone that signs up to take part, so make sure you get your registration in by filling out the form on our website: http://www.japancricketblast.com/register/

Every week we will try to develop certain skills while also making sure that everyone has an equal chance to play the game, regardless of their ability. Although we will be aiming for players at Elementary School in Grade 3 – 6, beginners are certainly welcome to attend!

The events will take place as follows:

Sano

Saturday 13th June – Saturday 18th July

Tanuma High School

10am – 12pm

Akishima:

Sunday 14th June – Sunday 19th July

Keimei Gakuen

2pm – 4pm

We hope to see many of you there, and please don’t forget to tell your friends!

クリケットブラスト関東大会 / Cricket Blast Kanto Cup

絶好のクリケット日和に恵まれ、「クリケットブラスト関東大会」は最高に盛り上がった。3月28日(土)田沼高校跡地グラウンドで、100人をこす選手たちがトロフィーをかけて 戦った。

関東の4地区全てから代表として14チームが参加し、各チームは午前中3回の試合を行い、午後には勝ち抜き戦を2回行った。

大会には多くのサポーターと支援者が集い、200名近い人々で賑わう盛況に日本クリケット協会は心から感動した。

今回の参加チームの多くは初対戦の顔合わせが多く、どのチームがトロフィーを手にするか、誰もが胸を躍らせ、ワクワクしながら試合を見守った。インディアン・スクールは最強の優勝候補ではあるが、昭島サンダース、千葉モンスターズ、地元チームの田沼ブルース、佐 野オリオンズもトロフィーを狙い、初戦から自信あふれる戦いぶりをみせた。

佐野オリオンズはファイナルの対戦では最悪の状況だった。4勝と、対モンスターズ戦では 接戦の末僅差で敗れている。つまり、ランのトータルスコアからいえば、セミファイナルで 敗退することになる。

準決勝の対戦は、グラウンド1で田沼ブルース対インディアン・フェニックス、グラウンド2で千葉モンスターズ対インディアン・ヒドラの戦いとなった。田沼ブルースはその力を見せ つけるようにフェニックスに楽々と勝利し、一方ヒドラはモンスターズをくだし、田沼ブルースとインディアン・ヒドラが決勝戦で正面からぶつかり合った。

いよいよ決勝!ホームチームが最初のバッティング。初球でウィケットを失ったにもかかわらず、126というスコアをたたき出した。タイガナカガワとニマコデラの好打者ペアの力だ。最初の投球2球はシックスを打たれるも、田沼は投手マサヒロモトジマの最後のオーバーで 2つのウィケットを取り返し、ヒドラは77という結果に終わった。ホームチームの快勝だった。

グラウンドに集う人たちみんなにとって最高にハッピーな日だった。大会を支えてくださった全ての方々、そして関東各地域からはるばるとチームを率いて駆けつけてくれたマネジャーの方々、みんな、みんな、ありがとう。

優勝チーム 田沼ブルースメンバー

カズマサタカハシ、ナオキシノザキ、ヒロキシノザキ、タイガナカガワ、ニマコデラ、マサ ヒロモトジマ

 

SONY DSC

 

In perfect weather for cricket, the inaugural ‘Cricket Blast Kanto Cup’ took place at Tanuma High School on Saturday 28th March with more than 100 players going for the trophy.

All four Kanto regions were represented among the 14 teams, as each played three group games in the morning before two knock-out matches after lunch.

The Japan Cricket Association were also delighted to see so many supporters and helpers present with total numbers on the day approaching 200.

As it was the first time that many of these teams have played each other there was much interest in who would be crowned Champions. The Indian School have always been strong competitors but the Akishima Thunder, Chiba Monstars and two home teams Tanuma Blues and Sano Orions were all confident at the start.

For the three teams from Akishima this was the first time coming to Tanuma and seeing the home of cricket in Japan. It was also their first opportunity to play on a grass outfield rather than the traditional elementary school playground.

Sano Orions were perhaps the most unlucky team in the final placings, finishing with four wins and one very close defeat to the Monstars, which meant they missed out on the Semi-Finals by virtue of total runs scored.

After topping the group the Tanuma Blues would play the Indian Phoenix in Semi-Final 1, while the Monstars would take on the Indian Hydra’s in Semi-Final 2. The Blues continued their strong showing with a comfortable win against the Phoenix before the Hydras joined them in the final by overcoming the Monstars.

Come the final the home side batted first and despite losing a wicket first ball, went on to score 126 with Taiga Nakagawa & Nima Kodera joint top-scorers. Despite their first two deliveries being hit for six, Tanuma recovered to take two wickets in the final over from Masahiro Motojima as the Hydras finished on 77, meaning a comfortable win for the home team.

All in all a fantastic day was had by everyone and special thanks goes to all those who helped out on the day and all the managers for bringing their teams from across the Kanto Region to take part.

Winning Team – Tanuma Blues:

Kazumasa Takahashi, Naoki Shinozaki, Hiroki Shinozaki, Taiga Nakagawa, Nima Kodera & Masahiro Motojima (C).